Quantum Dynamics of a Planar Rotor Driven by Suddenly Switched Combined Aligning and Orienting Interactions