WaveTrain: A Python Package for Numerical Quantum Mechanics of Chain-Like Systems Based on Tensor Trains